2010年9月9日 星期四

1984 = 2010




In a way, the world-view of the Party imposed itself most successfully on people incapable of understanding it. They could be made to accept the most flagrant violations of reality, because they never fully grasped the enormity of what was demanded of them, and were not sufficiently interested in public events to notice what was happening. By lack of understanding they remained sane. They simply swallowed everything, and what they swallowed did them no harm, because it left no residue behind, just as a grain of corn will pass undigested through the body of a bird

Exception, pour rêver Mozart



The rule is a question of culture, the exception a question of art. Everyone speaks the rule: cigarettes, computers, t-shirts, tourism, war. No-one speaks the exception. It cannot be spoken. It can be written: Flaubert, Dostoyevsky. It can be composed: Gershwin, Mozart. It can be painted: Cezanne, Vermeer. It can be filmed: Antonioni, Vigo. Or it can be lived, and is thus called the art of living: Srebenica, Mostar, Sarajevo. It is part of the rules to want the death of the exception. It is the rule of European culture to organise the death of the art of living.
JLG